of education, Högskola. Publication info, Vasa, Universitas Wasaensis 1994. 266 s.. 951-683-520-1. Keywords, käsiteanalyysi käsitteet terminologia analyysi
Käsiteanalyysilla voidaan puolestaan pyrkiä muun muassa käytetyn ja terminologian käytön johdonmukaisten seurausten selvittämiseen.
Jokinen hävdar att en gemensam terminologi till tr. Menetelmänä käytämme terminologista käsiteanalyysiä… Artikkelissa tarkastelemme kuinka käsite 'kaksikielinen koulu' rajautuu julkisessa mediassa Terminologian perusteet | Courses | University of Helsinki; Ordning & Reda - Stort Pasanen, Päivi 2015: Terminologinen käsiteanalyysi asiatekstinkääntäjän Käsiteanalyysilla voidaan puolestaan pyrkiä muun muassa käytetyn ja terminologian käytön johdonmukaisten seurausten selvittämiseen. Terminologins terminologi: ordlistan Förord Terminologins terminologi: ordlistan omfattar de mest centrala begreppen inom områdena terminologilära och Terminologian perusteet | Courses | University of Helsinki; ordning suomeksi Pasanen, Päivi 2015: Terminologinen käsiteanalyysi asiatekstinkääntäjän Menetelmänä käytämme terminologista käsiteanalyysiä, jonka avulla selvitämme kuinka monta ja minkälaisia näkökul- mia Vasabladetin keskustelussa esiintyy. Kanta-sanasto Kanta-terminologi Kanta-palveluihin liittyviä keskeisiä käsitteitä käsiteanalyysin havainnollistamiseksi ja määrittelylogiikan varmistamiseksi. Terminologins terminologi: ordlistan Förord Terminologins terminologi: ordlistan omfattar de mest centrala begreppen inom områdena terminologilära och Keywords: terminologi, begrepp, begreppssystem, internt/externt, språkhistoria. Terminologisen käsiteanalyysin graafisista esitysmuodoista tukeudun käsisuudelma käsisäätö käsisäätöinen käsite käsiteanalyysi käsitejärjestelmä terminointi terminologia terminologinen termistori termistö termodynaaminen Förord Terminologins terminologi: ordlistan omfattar de mest centrala analysis fr analyse de concepts fi käsiteanalyysi definition: del av terminologiarbete som Jokinen hävdar att en gemensam terminologi till trots talar man inte alltid på sovittelu; rikosasiat; riita-asiat; konfliktinratkaisu; käsiteanalyysi; kielenkäyttö; Hermed menes eksplicit ikke, at terminologi/terminografi er bortvalgt, heller Kalliokuusi, Virpi 1997a: Tekeekö käsiteanalyysi sanastoista vaikeakäyttöisiä?
Käsiteanalyysi pohjautuu terminologia-alan tutkimuksiin ja teorioihin, ja käytännön sanastotyön perustana ovat muun muassa kansainvälisesti standardoidut periaatteet ja menetelmät. 4 Terminologinen analyysi käsitteestä kehon kuuntelu Analyysin lähtökohdaksi otan Nuopposen (2006; 2009) toimintakeskeisen satelliittimal-lin, jossa aineistoa tarkastellaan mm. seuraavien kysymysten avulla: ”mihin kohdistuu”, ”kuka tekee”, ”millä välineillä”, ”millä menetelmällä”, ”missä yhteydessä”, ”milloin”, Topics: terminologinen käsiteanalyysi, deskriptiivinen sanastotyö, kyberturvallisuus, informaatioturvallisuus, Russian Translation, Venäjän kääntäminen, Rysk översättning, terminologinen käsiteanalyysi, deskriptiivinen sanastotyö, kyberturvallisuus, informaatioturvallisuus Seikkailumatkailun terminologinen käsiteanalyysi Kleemola, Anne (2014) Tweet Katso/ Avaa. osuva systemaattinen käsiteanalyysi sekä sen työkalut, Terminologisista työmenetelmistä tärkein on käsiteanalyysi, jossa selvitetään kunkin käsitteen olennainen sisältö, käsitteiden väliset suhteet ja näiden suhteiden perusteella muodostuvat käsitejärjestelmät. Käsiteanalyysin tuloksia käytetään hyväksi kirjoitettaessa määritelmiä ja usein myös valittaessa termejä. We are not allowed to display external PDFs yet. You will be redirected to the full text document in the repository in a few seconds, if not click here.click here.
1.4 Terminologinen tutkimus Tässä luvussa kerron tarkemmin tutkimusmenetelmistäni. Esittelen terminologista tutkimusta tarkoitteiden, termien ja käsitteiden kautta. Yhtenä keskeisimpänä menetelmänä tutkimuksessani on systemaattinen käsiteanalyysi, josta kerron tarkemmin tässä luvussa. 1.4.1 Tarkoite, termi ja käsite
Käsiteanalyysi pohjautuu terminologia-alan tutkimuksiin ja teorioihin, ja käytännön sanastotyön perustana ovat muun muassa kansainvälisesti standardoidut periaatteet ja menetelmät. 4 Terminologinen analyysi käsitteestä kehon kuuntelu Analyysin lähtökohdaksi otan Nuopposen (2006; 2009) toimintakeskeisen satelliittimal-lin, jossa aineistoa tarkastellaan mm.
Sanastokeskus TSK ry vuonna 1974 perustettu voittoa tavoittelematon yhdistys tarkoitus: saada aikaan sanastoja ja ontologioita, kehittää käsiteanalyysia hyödyntävää metodiikkaa sekä pitää yllä
Enter the password to open this PDF file: Cancel OK. File name:- käsitteistä sekä niistä käytetyistä nimityksistä (mt.
Peltoniemi, Päivi, Terminologista käsiteanalyysia kehon
oikeustieteen lisensiaatti Hagen Henrÿ, terminologi Kaisa Kuhmonen ja oikeustieteen lähdetty liikkeelle käsitteistä ja niiden välisistä suhteista: käsiteanalyysin. Sprogteknologi og terminologi i det digitale indre marked: ▫ Termcoord, iate käsitemallia ekosysteemin käsiteanalyysin pohjalta. Inledning. grammatik (855); Termbanker, lingvistik (855); Terminologi, lingvistik (855); Tidsformer, Käsiteanalyysi, kielitiede (855) Terminologia, kielitiede (855). av V Kalliokuusi — Centralen för teknisk terminologi har ofta fått beröm för sina ordlistor för olika Kalliokuusi, Virpi 1997: Tekeekö käsiteanalyysi sanastoista vaikeakäyttöisiä? av V Kalliokuusi — Centralen för Teknisk Terminologi gör det (TSK 9) och också kallar sina produkter Kalliokuusi, Virpi 1997a: Tekeekö käsiteanalyysi sanastoista vaikea-. av I Mäkinen · 2003 · Citerat av 2 — vetenskapen en enhetlig och etablerad terminologi på svenska.
Pnr no
Liitteisiin on sijoitettu myös käsitekaaviot, Pasanen, Päivi 2015: Terminologinen käsiteanalyysi asiatekstinkääntäjän työvälineenä. Teoksessa Sirkku Aaltonen, Nestori Siponkoski & Kristiina Abdallah (toim.) Käännetyt maailmat. Tutkimusmenetelmänä on terminologinen käsiteanalyysi, jonka avulla selvitän käsitesuhteet suomen kielessä, laadin käsitteille määritelmät ja etsitän termit, joilla käsitteet ilmaistaan suomen ja venäjän kielessä. Käsiteanalyysin tulokset esitän termitietueina ja käsitekaavioina. Sanastotyö eli terminologinen työ tarkoittaa työtä, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä sekä niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen.
Sprogteknologi og terminologi i det digitale indre marked: ▫ Termcoord, iate käsitemallia ekosysteemin käsiteanalyysin pohjalta. Inledning.
Rexus
revidera
exchange semester meaning
sveriges rikaste kommun
svenljunga lediga jobb
fantasybok norsk
if metall student
käsisuudelma käsisäätö käsisäätöinen käsite käsiteanalyysi käsitejärjestelmä terminointi terminologia terminologinen termistori termistö termodynaaminen
Projektinhallintaa ja työelämätaitoja kieliasiantuntijoille (2015) Käsiteanalyysi Terminologian teorian ja siihen perustuvien menetelmien lähtökohtana on oheisen tetraedrimallin kuvastama ajattelutapa. Siinä tarkoitteet ovat ihmisen havaitsemia tai kokemia kohteita – esineitä, olentoja, tapahtumia, prosesseja tai ominaisuuksia – joista osa on konkreettisia, osa abstrakteja.
Läsa bortom raderna exempel
vad tjänar en biomedicinsk analytiker
Tutkimusmenetelmänä€ on€ terminologinen€ käsiteanalyysi,€ joka€ soveltuu€ tämänkaltaisen tutkimuksen€tekemiseen€erittäin€hyvin.€Terminologiaa€ja€sanastotyötä€käsitellään€luvussa€3, jossa€kerrotaan€myös€vastinetyöstä.€Terminologian€sanastossa€(TSK€36,€2006)€on€määritelty
Nuförtiden är ekosystem en populär Merenkulun turvallisuuden koetinkiviä – Terminologisen tiedon poiminta teksteistä / Päivi Pasanen.